problem with .lng files other than english.lng

[curious]

I've got a problem with the german.lng files.
When changing from english.lng to any german.lng (I tied diffrent versions) the following error occurs:

Code Select Expand

Warning: SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 30 is not allowed to access german-rel110.lng owned by uid 1441 in /home/www/web296/html/raumhafen/index.php on line 37

Warning: Failed opening 'german-rel110.lng' for inclusion (include_path='') in /home/www/web296/html/raumhafen/index.php on line 37

Line 37 in index.php says:

Code Select Expand

include_once ($language);
Nothing that is in the .lng appears on the board. Even the menubar doesn't show up.
When changing back to english.lng in the settings.php everything works flawlessly again.
I CHMODed to 666 just as it is with english.lng.

Using 1.1.0 and the related language files.

Yesterday it worked well, but today it doesn't and I haven't touched anything since.

Does anybody have a guess what's going wrong?

Edit:
I just renamed the german.lng to english.lng. Didn't help!
So I guess it must be a fault in the german.lng files.