hola omar. yo no he actualizado nunca mi foro (es 1.4.1 desde el principio:
http://visuality.ekei.com/yabbse/index.php) y desde hace una semana también me sale ese mismo error al intentar entrar en el panel de control (solo que en vez de subs.php el error es en admin.php).
en principio no era problema para mí pero ahora tengo que mover la db a otro servidor y para hacerlo con el script de tu tutorial tengo que poner el foro en modo mantenimiento, y para eso tengo que entrar en el panel de control.
no entiendo muy bien la respuesta que le has dado a catkuba porque no tengo ni idea de estas cosas, así que te agradecería enormemente que me ayudaras

muchas gracias
por si te ayuda, estas son las líneas a las que se refiere mi error:
$result = mysql_query("SELECT COUNT(*) as click_total FROM {$db_prefix}log_clicks;");
$temp = mysql_fetch_row($result);
$yyclicks = $temp[0];
además, en phpmyadmin, la tabla log_clicks dice que está "in use" y al intentar verla me sale esto:
Error
SQL-query : [Edit]
SELECT * FROM `yabbse_log_clicks` LIMIT 0, 30
MySQL said:
Can't open file: 'yabbse_log_clicks.MYD'. (errno: 145)