Welcome, Guest. Please Login or Register.
May 02, 2024, 09:10:38 PM
Home Help Search Log in Register
News: If you are still using YaBB SE, please consider upgrading to SMF as soon as possible.

YaBB SE Community  |  Language Specific User Help  |  Français  |  Paquet Francais « previous next »
Pages: 1 2 [3] Reply Ignore Print
Author Topic: Paquet Francais  (Read 7409 times)
tazthedev
Full Member
***
Posts: 161


I'm a llama!
Re:Paquet Francais
« Reply #30 on: April 05, 2002, 12:21:51 AM »		 Reply with quote
 :'(

:P  :P

;)
« Last Edit: April 05, 2002, 12:22:54 AM by tazthedev » Logged
joshxpcable11
Full Member
***
Posts: 232


Eat my shorts

joshj@pei.eastlink.ca
Re:Paquet Francais
« Reply #31 on: April 13, 2002, 12:50:05 AM »		 Reply with quote
Quote from: andrea on April 03, 2002, 06:25:06 AMEst ce qu'il y a deja le "francais.lng" pour YaBB SE 1.3.0 ? Si oui, ou peut on download le file?

I'll y a pas....  :(
« Last Edit: April 13, 2002, 12:51:19 AM by joshxpcable11 » Logged
Check out my boards: ~~~J-Boards~~~
asora
Guest
Re:Paquet Francais
« Reply #32 on: April 17, 2002, 08:59:12 PM »		 Reply with quote
Non, il n'y a pas encore, faut kelkun s'y mettre , moi suis pas fort en Fr.
 :P
Logged
Will
Noobie
*
Posts: 41


Let me be me...

WWW
Re:Paquet Francais
« Reply #33 on: April 18, 2002, 08:07:24 AM »		 Reply with quote
Je peux vous le faire quand vous voulez.
Si c'est ok avec vous, je me met à traduire le fichier english.lng et en qq heures ce sera bon!
Ma femme est américaine donc si j'ai des soucis ça devrait aller. De toutes façons en général j'ai pas de problème (cf. mon site GNRFrance.net pour lequel je traduis plein d'infos US en français)

Par contre j'ai des soucis avec mon forum, je vais en parler dans un autre post!
Logged
Welcome To The crappity smackin'Jungle!!

http://www.gnrfrance.net
Will
Noobie
*
Posts: 41


Let me be me...

WWW
Re:Paquet Francais
« Reply #34 on: April 18, 2002, 08:42:31 AM »		 Reply with quote
Par contre avec quel logiciel éditer ce fichier english.lng?? J'ai essayé avec le notepad mais bon c'est pas très agréable à faire car ce n'est pas du tout organisé...Quel logiciel me conseillez-vous pour éditer le fichier?
Logged
Welcome To The crappity smackin'Jungle!!

http://www.gnrfrance.net
Will
Noobie
*
Posts: 41


Let me be me...

WWW
Re:Paquet Francais
« Reply #35 on: April 18, 2002, 02:47:24 PM »		 Reply with quote
En fait c'est bon j'ai trouvé un éditeur de fichier!
Je vous fais ça dès que possible!!
Logged
Welcome To The crappity smackin'Jungle!!

http://www.gnrfrance.net
Meriadoc
Rice Dancer
YaBB SE Developer
Sr. Member
****
Posts: 361


ICQ - 83387121 WWW
Re:Paquet Francais
« Reply #36 on: April 18, 2002, 05:47:37 PM »		 Reply with quote
vous voulez faire le traduction? bon...si vous n'avez pas english.lng, juste le download....dites a moi ou Joseph si vous avez besoin d'aide.
:)
merci
Logged
It is directions garbage other than this building, and forbid! A fine is obtained when illegal abandonment is carried out!!

It's nice to be a watermelon pig.
We can eat watermelon as much ass. we want. Because we live in watermelon hills.
Will
Noobie
*
Posts: 41


Let me be me...

WWW
Re:Paquet Francais
« Reply #37 on: April 19, 2002, 06:58:12 AM »		 Reply with quote
C'est bon là j'ai du faire 300 lignes, ça va c'est assez rapide. Il y en a 1200 en tout je crois mais bon ça va aller. J'aurais fini aujourd'hui ou demain je pense! ;D
Logged
Welcome To The crappity smackin'Jungle!!

http://www.gnrfrance.net
joshxpcable11
Full Member
***
Posts: 232


Eat my shorts

joshj@pei.eastlink.ca
Re:Paquet Francais
« Reply #38 on: April 26, 2002, 11:14:00 PM »		 Reply with quote
Yay! Tu faites le french.lng  ou esqu c'est francais.lng ou quelque chose.

Maintenent, qund tu est fini, je peut installer sur mon forum, pour ma class francais, francais emertion...
Logged
Check out my boards: ~~~J-Boards~~~
joshxpcable11
Full Member
***
Posts: 232


Eat my shorts

joshj@pei.eastlink.ca
Re:Paquet Francais
« Reply #39 on: April 26, 2002, 11:22:58 PM »		 Reply with quote
LoL J'ai juste regarder, c'est deja la,  ::)
Logged
Check out my boards: ~~~J-Boards~~~
saveus
Noobie
*
Posts: 11


I'm a llama!

ICQ - 7881788
Re:Paquet Francais
« Reply #40 on: April 28, 2002, 04:48:57 PM »		 Reply with quote
j ai relever une ctite erreur dans le pack francais  :

$txt[164] = "Le champ E-mail n'a pas été rempli. Il est obligatoire";


alors que ca devrait etre

$txt[164] = "non";

voilou  :)
Logged
Caldena
Noobie
*
Posts: 13


WWW
Re:Paquet Francais
« Reply #41 on: May 08, 2002, 10:02:24 AM »		 Reply with quote
Hello,

J'avais déjà remarqué ce truc ... et d'autres petites choses ... aussi je viens de corriger pour mon forum le fichier french.lng (principalement des erreurs de syntaxe - sinon, c'est du bon boulot!).

Pour ceux que ça intéresse, j'ai mis le fichier ici :  http://www.neuvieme-art.net/french/ ... mais il y a surement encore qques erreurs mineures ...

A+ 8)
Caldena

PS : Si jamais il faut de un coup de main pour la traduction française, je suis dispo :)
« Last Edit: May 08, 2002, 10:38:58 AM by Caldena » Logged
Caldena
Pages: 1 2 [3] Reply Ignore Print 
YaBB SE Community  |  Language Specific User Help  |  Français  |  Paquet Francais « previous - next »
 


Powered by MySQL Powered by PHP YaBB SE Community | Powered by YaBB SE
© 2001-2003, YaBB SE Dev Team. All Rights Reserved.
SMF 2.1.4 © 2023, Simple Machines
 Valid XHTML 1.0! Valid CSS

Page created in 0.024 seconds with 19 queries.