Welcome, Guest. Please Login or Register.
May 16, 2024, 07:56:23 AM
Home Help Search Log in Register
News: SMF is the next generation in forum software, almost completely re-written from the ground up, make sure you don't fall for cheap imitations that suffer from feature bloat!

YaBB SE Community  |  German User Help  |  Hilfe zu YaBB SE  |  Download-Links deutsche Sprachdateien « previous next »
Pages: 1 [2] 3 Reply Ignore Print
Author Topic: Download-Links deutsche Sprachdateien  (Read 6493 times)
Karle
Jr. Member
**
Posts: 64


I love YaBB SE!

WWW
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #15 on: January 01, 2002, 11:07:06 AM »		 Reply with quote
die Hilfe-Datei ist wieder da....
Hatte kleine Probs und ausversehen vergessen das File wieder hoch zuladen.

Also, die Hilfe-Datei für`s Board ist wieder da.

Greetz,  Karle
Logged
Karle aka "Exteriton"
[50 % of Pain Alliance]
http://www.painalliance.de

Hardbase
http://www.hardbase.org

USN [UNITED SPEEDCORE NATION]
http://www.u-s-n.de
Tino
Noobie
*
Posts: 42


WWW
Download-Links deutsche Sprachdateien (Rel 1.1.0
« Reply #16 on: January 15, 2002, 10:41:35 PM »		 Reply with quote
Ähm, ich mal wieder, tach auch...

habe heute Abend mal wieder das Wörterbucht rausgekramt ...  ;D

Hier kommt der Downloadlink zu meiner Version der deutschen Sprachdatei!
Sie sollte komplett Deutsch sein, wenn jemand noch einen zusammenhängenden englischen Satz findet, dann bitte melden, der darf zum Kaffee und Kuchen bei mir vorbeikommen  :)
Gleiches gilt für Fehler (Schraipfaihler quasi...)
Genug geschrieben, hier der Link:

http://www.magny-cours.de/yabb

CU  Tino
Logged
[email protected]

Homepages: http://www.magny-cours.de * http://www.holzi.de * http://www.tinoweb.de
q1x9
Noobie
*
Posts: 2


I'm a llama!
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #17 on: January 22, 2002, 09:08:43 PM »		 Reply with quote
hiho!

erstma lob an die übersetzer *g*!
zweitens wurde die nutzungsbedingung auch schon übersetzt? ist zwar viel zu übersetzen aber man weiß ja nie.
Logged
Tino
Noobie
*
Posts: 42


WWW
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #18 on: January 23, 2002, 07:14:37 PM »		 Reply with quote
Ähm, wenn ich nicht irre, stehen die hier:

http://www.yabb.info/community/index.php?board=145;action=display;threadid=3281

cu

Tino
Logged
[email protected]

Homepages: http://www.magny-cours.de * http://www.holzi.de * http://www.tinoweb.de
Fredy
Noobie
*
Posts: 9


Wer kriecht kann nicht stolpern

ICQ - 43765240 WWW
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #19 on: January 23, 2002, 08:45:59 PM »		 Reply with quote
So, ich hab dann auch mal wieder die Sprachdateien von Andrea und Tino genommen, kräftig gemischt, ordentlich Du´s eingefügt, fertig  ;)

Also die Deutsche Sprachdatei in der Du Form für Version 1.0.0 gibts hier:
http://www.r-c-t.de/german_du_V100.lng
Und für Version 1.1.0 hier:
http://www.r-c-t.de/german_du_V110.lng

Läuft bei mir Problemlos, falls es doch Probs gibt bitte hier Melden ;)

@Tino: Ähm, was für Kuchen hast Du denn?
txt 479
txt yse157
txt yse171
txt announcement2
Ist mir nur so aufgefallen als ich abgeschri----ähm---mich inspiriert habe  ;D
Logged
Daniel D.
Mod Team
YaBB God
*****
Posts: 2935
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #20 on: January 23, 2002, 08:50:28 PM »		 Reply with quote
Danke schön, endlich kümmert sich mal einer um "uns" ! ;)
Logged
A great developer...
Tino
Noobie
*
Posts: 42


WWW
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #21 on: January 23, 2002, 09:29:28 PM »		 Reply with quote
Fredy: Buchstabenkuchen  :)
Danke für die Tips, habe alles gefunden und korrigiert.
Und ich dachte, nur mein Englisch ist schlecht ...

Ähm, yse171 hab ich nix gefunden, nur irgendwie kommt mir der Text, der da steht mitlerweile selber spanisch vor. Klingt irgendwie, wie die deutsche Bedienungsanleitung eines japanischen Topfdeckelhakenhalters.  ;D

Naja, in einer ruhigen Minute muß ich da wohl nochmal was kürzen und verständlicher machen.

Also, danke Fredy!

CU
Logged
[email protected]

Homepages: http://www.magny-cours.de * http://www.holzi.de * http://www.tinoweb.de
q1x9
Noobie
*
Posts: 2


I'm a llama!
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #22 on: January 24, 2002, 04:40:19 PM »		 Reply with quote
guad danke! hab ich wohl übersehen   ;D
Logged
Fredy
Noobie
*
Posts: 9


Wer kriecht kann nicht stolpern

ICQ - 43765240 WWW
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #23 on: April 04, 2002, 12:07:49 PM »		 Reply with quote
So, neue Version, also auch neue Sprachdatei...

Habe die Originale Sprachdatei des 1.3 Releases mal wieder in die Du Form gequetscht, auch so einiges anders Formuliert.

Download Links Deutsche Sprachdateien in der "Du" Form:
Für YaBB SE Version 1.0
Für YaBB SE Version 1.1
Für YaBB SE Version 1.3

Habe Sie ausgiebig getestet, sollten dennoch Probleme auftreten bitte unbedingt hier melden.

PS: Wenn Ihr den "Individuelle Benutzer-Sprache" Mod verwendet und erst nach dessen aktivierung die Sprachdatei im Admin Bereich ändert, müsst Ihr auch in Eurem Profil auf die Neue Sprachdatei umstellen. Oder Ihr deaktiviert den Mod, stellt die Neue Sprachdatei ein und aktiviert ihn danach wieder...
Logged
Cradle_Sun
Full Member
***
Posts: 111


will testing it....

ICQ - 93038398voodoosnake@hotmail.com WWW
Umlaute
« Reply #24 on: June 02, 2002, 03:10:24 PM »		 Reply with quote
Die Umlaute sind wieder nicht komplett in Unicode übernommen. Im Forum passen alle, doch will man sich regestrieren, so hat man wieder nur kauderwelsch.

Denke es haben viell zu wennige versucht sich selber im eingenen  Forum anzumelden.
 ;D german.lng
Logged
Wer auf der Stelle tritt, kommt nicht voran!
http://dwmform.de
andrea
Global Moderator
YaBB God
*****
Posts: 4400


Peace on Earth

WWW
Re:Umlaute
« Reply #25 on: June 02, 2002, 07:46:51 PM »		 Reply with quote
Quote from: Creadle on June 02, 2002, 03:10:24 PMDie Umlaute sind wieder nicht komplett in Unicode übernommen. Im Forum passen alle, doch will man sich regestrieren, so hat man wieder nur kauderwelsch.
Bitte sehr um ein exaktes "kauderwelsch" Beispiel.
Logged
Andrea Hubacher

Download smileys here - please follow the TOS - bitte Nutzungsbedingungen beachten
Niteworker
Noobie
*
Posts: 39


WWW
Deutsche Sprachdatei "Du-Form" für 1.4?
« Reply #26 on: June 18, 2002, 07:23:39 AM »		 Reply with quote
Wow, das ist mal ein aussagekräftiges Subject! Dem ist nichts mehr hinzuzufügen...  ;D
Logged
Cradle_Sun
Full Member
***
Posts: 111


will testing it....

ICQ - 93038398voodoosnake@hotmail.com WWW
Re:Umlaute
« Reply #27 on: June 19, 2002, 05:58:25 PM »		 Reply with quote
Quote from: andrea on June 02, 2002, 07:46:51 PM
Quote from: Creadle on June 02, 2002, 03:10:24 PMDie Umlaute sind wieder nicht komplett in Unicode übernommen. Im Forum passen alle, doch will man sich regestrieren, so hat man wieder nur kauderwelsch.
Bitte sehr um ein exaktes "kauderwelsch" Beispiel.

Sorry hab den Beitrag erst jetzt gesehen.......

Beispiel: Regestierungsmail ..1.30, 1.40..
Nach dem Login können Sie es in Ihrem Profil ändern, oder indem Sie nach dem Login diesen Link anwählen
Logged
Wer auf der Stelle tritt, kommt nicht voran!
http://dwmform.de
andrea
Global Moderator
YaBB God
*****
Posts: 4400


Peace on Earth

WWW
Re:Umlaute
« Reply #28 on: June 19, 2002, 06:24:34 PM »		 Reply with quote
Quote from: Creadle on June 19, 2002, 05:58:25 PM
Quote from: andrea on June 02, 2002, 07:46:51 PMBitte sehr um ein exaktes "kauderwelsch" Beispiel.

Sorry hab den Beitrag erst jetzt gesehen.......

Beispiel: Regestierungsmail ..1.30, 1.40..
Nach dem Login können Sie es in Ihrem Profil ändern, oder indem Sie nach dem Login diesen Link anwählen

Verstehe leider immer noch nicht, wo genau das Kauderwelsch ist. Bitte mir auf die Sprünge helfen...
Logged
Andrea Hubacher

Download smileys here - please follow the TOS - bitte Nutzungsbedingungen beachten
Ironman
Guest
Re:Download-Links deutsche Sprachdateien
« Reply #29 on: June 19, 2002, 06:48:28 PM »		 Reply with quote
Ich hätte da auch ein Beispiel für Kauderwelsch anzubieten:

Erscheint im YaBBpak Center, wenn man einen Mod dort updaten oder drüber installieren will:
Ich weiß nicht es ist installiert, so installe es trotzdem.

Das ist wie wenn ein Koreaner eine Bedienungsanleitung aus dem Japanischen ins Deutsche übersetzt.  ;)
Logged
Pages: 1 [2] 3 Reply Ignore Print 
YaBB SE Community  |  German User Help  |  Hilfe zu YaBB SE  |  Download-Links deutsche Sprachdateien « previous - next »
 


Powered by MySQL Powered by PHP YaBB SE Community | Powered by YaBB SE
© 2001-2003, YaBB SE Dev Team. All Rights Reserved.
SMF 2.1.4 © 2023, Simple Machines
 Valid XHTML 1.0! Valid CSS

Page created in 0.017 seconds with 19 queries.