Welcome, Guest. Please Login or Register.
May 09, 2024, 07:27:42 AM
Home Help Search Log in Register
News: SMF is the next generation in forum software, almost completely re-written from the ground up, make sure you don't fall for cheap imitations that suffer from feature bloat!

YaBB SE Community  |  German User Help  |  Hilfe zu YaBB SE  |  Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text? « previous next »
Pages: [1] Reply Ignore Print
Author Topic: Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?  (Read 3747 times)
ekgtim
Noobie
*
Posts: 3


I'm a llama!
Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« on: June 04, 2002, 08:01:04 PM »		 Reply with quote
Hallo,
gibt es irgendwo eine deutsche Übersetzung des Textes, den man bei der Anmeldung bestätigen muß?
Und wo baut man den ein?

Wenn es den nicht gibt, dann bin ich auch egrne bereit den vorhandenen Text zu übersetzen!
Gruß
TIM
Logged
andrea
Global Moderator
YaBB God
*****
Posts: 4400


Peace on Earth

WWW
Re:Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« Reply #1 on: June 05, 2002, 02:53:55 AM »		 Reply with quote
http://www.yabb.info/community/index.php?board=145;action=display;threadid=3281
Logged
Andrea Hubacher

Download smileys here - please follow the TOS - bitte Nutzungsbedingungen beachten
J_Peterson
Sr. Member
****
Posts: 286
Re:Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« Reply #2 on: June 06, 2002, 03:59:12 PM »		 Reply with quote
Danke für den Hinweis!


Aber gibt es auch eine französische Version des Textes irgendwo?

Gruß,

J. Peterson
Logged
||Find, build and improve online communities||[/b]
[/b]
==> http://www.forenscout.de <==
[/b][/size]
andrea
Global Moderator
YaBB God
*****
Posts: 4400


Peace on Earth

WWW
Re:Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« Reply #3 on: June 06, 2002, 05:26:00 PM »		 Reply with quote
Am besten fragst Du mal im französischsprachigen Supportforum. Poste bitte doch den Link, wenn Du fündig geworden bist.
Logged
Andrea Hubacher

Download smileys here - please follow the TOS - bitte Nutzungsbedingungen beachten
J_Peterson
Sr. Member
****
Posts: 286
Re:Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« Reply #4 on: June 08, 2002, 08:06:36 AM »		 Reply with quote
Gesagt getan!

Auf meine Anfrage habe ich folgede Antwort bekommen:
QuoteJe crois pas qu'il existe, chaque forum est spécifique, tu peux éditer ce fichier toi même à partir de paneau admin.

Darus geht hervor, dass angenommen wird, dass es keine französische Übersetzung gibt, da jedes Forum spezifisch ist und somit auch seinen eigenen Anmeldetext besitzt.
Aber man kann den Text über den Adminschrim auch selbst ändern.

Herzliche Grüße,

J. Peterson

Quelle:
http://www.yabb.info/community/index.php?board=147;action=display;threadid=9406
Logged
||Find, build and improve online communities||[/b]
[/b]
==> http://www.forenscout.de <==
[/b][/size]
Cyberworm
Noobie
*
Posts: 1


I'm a llama!
Re:Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« Reply #5 on: June 08, 2002, 08:46:18 PM »		 Reply with quote
Wie heißt denn die Datei, in der dieser Text drinsteht und wo befindet sich die Datei?

Achso, hab schon gefunden :). Bin halt ein Newbie ;D
« Last Edit: June 08, 2002, 09:57:42 PM by Cyberworm » Logged
Agelmar
YaBB God
*****
Posts: 931


Takako Matsu = Goddess
Re:Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text?
« Reply #6 on: June 09, 2002, 01:31:50 AM »		 Reply with quote
Für die Leute die wissen möchten - Admin -> Forum Preferences and Settings -> Language Pack You Wish to Use / Admin -> Allgemeine Einstellungen des Forums -> Verwendete Sprachen-Datei (.lng)
Logged
http://www.umich.edu/~ifette/mysig.swf
Pages: [1] Reply Ignore Print 
YaBB SE Community  |  German User Help  |  Hilfe zu YaBB SE  |  Deutsche Übersetzung zum Anmelde Text? « previous - next »
 


Powered by MySQL Powered by PHP YaBB SE Community | Powered by YaBB SE
© 2001-2003, YaBB SE Dev Team. All Rights Reserved.
SMF 2.1.4 © 2023, Simple Machines
 Valid XHTML 1.0! Valid CSS

Page created in 0.014 seconds with 19 queries.