YaBB SE Community

YaBB SE Info => News From the YaBB SE Team => Topic started by: Compuart on December 25, 2002, 11:57:44 AM

Title: YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Compuart on December 25, 2002, 11:57:44 AM
For all the people that are willing to make 1.5.0 version of their language file, here's an overview of the differences in the language file, compared to version 1.4.1

structural changes
added tags
$txt['yse10b'] = '<b>Yesterday at</b> ';
$txt['yse241'] = 'Current Password';
$txt['yse242'] = 'The current Password is invalid.';
$txt['yse243'] = 'You haven\'t entered your current Password.';
$txt['yse244'] = 'You have to enter your current Password to make any changes to your Profile.';

$txt['yse245'] = 'Mail type';
$txt['yse246'] = 'SMTP Server';
$txt['yse247'] = 'SMTP Username';
$txt['yse248'] = 'SMTP Password';

$txt['yse249'] = 'Are you sure you want to delete all selected Instant Messages?';

$txt['yse250'] = 'Please select the Member Group(s) you would like to send an email to.';

$txt['yse251'] = 'Split Topic';
$txt['yse252'] = 'Merge Topics';
$txt['yse253'] = 'You are not allowed to split topics';
$txt['yse254'] = 'Subject For New Topic:';
$txt['yse255'] = 'Only split this post.';
$txt['yse256'] = 'Split topic after and including this post.';
$txt['yse257'] = 'Select posts to split.';
$txt['yse258'] = 'New Topic';
$txt['yse259'] = 'Topic successfully split into two topics.';
$txt['yse260'] = 'Origin Topic';
$txt['yse261'] = 'Please select which posts you wish to split.';
$txt['yse262'] = 'You are not allowed to merge topics';
$txt['yse263'] = 'You specified an invalid topic ID.';
$txt['yse264'] = 'Topics successfully merged.';
$txt['yse265'] = 'Newly Merged Topic';
$txt['yse266'] = 'Topic to be merged:';
$txt['yse267'] = 'Target board:';
$txt['yse268'] = 'You cannot split a topic at the first post.';
$txt['yse269'] = 'Target topic:';
$txt['yse270'] = 'This topic only contains one message and cannot be split';
$txt['yse271'] = 'no messages selected';
$txt['yse271b'] = 'Unable to split. You have selected every message.';
$txt['yse272'] = 'Unable to find messages';
$txt['yse273'] = 'Unable to insert topic';
$txt['yse274'] = 'Are you sure you want to merge';
$txt['yse275'] = 'with';
$txt['yse276'] = 'This function will merge the messages of two topics into one topic. The messages will be sorted according to the time of posting. Therefore the most early posted message will be the first message of the merged topic.';

$txt['yse277'] = 'Set topic sticky';
$txt['yse278'] = 'Set topic non-sticky';
$txt['yse279'] = 'Lock topic';
$txt['yse280'] = 'Unlock topic';

$txt['yse281'] = 'Optimize Database';
$txt['yse282'] = 'Your database contains ';
$txt['yse282b'] = 'table(s)';
$txt['yse283'] = 'trying to optimize table(s)';
$txt['yse284'] = ' kb optimized';
$txt['yse285'] = 'all tables are optimized';
$txt['yse285b'] = 'it wasn´t necessary to optimze any table';
$txt['yse286'] = ' table(s) optimized';

$txt['yse287'] = 'Warning: topic is currently locked!<br />Only admins and moderators can reply.';

$txt['yse288'] = 'View By Membergroup';

$txt['yse289'] = 'You have chosen a username of an already existing moderator. Please choose another username';

$txt['yse290'] = 'Disabled';
$txt['yse291'] = 'Only Today';
$txt['yse292'] = 'Today & Yesterday';

$txt['yse293'] = 'Karma';
$txt['yse294'] = 'Attachments';
$txt['yse295'] = 'Enable go back to topic after posting';
$txt['yse296'] = 'Enable remove nested quotes';
$txt['yse297'] = 'Enable simple search';
$txt['yse298'] = 'Advanced search';

$txt['yse299'] = 'MAJOR SECURITY RISK:';
$txt['yse300'] = 'You have not removed ';

$txt['yse301'] = 'Page created in ';
$txt['yse302'] = ' seconds.';
$txt['yse303'] = 'Display time taken to create every page';

$txt['yse304'] = 'Failure in submission of form. Session timeout.';
$txt['yse305'] = 'Session check failure. Please try again.';
$txt['yse306'] = 'Invalid referring site.';

$txt['yse307'] = "has a non-existent topic ID";
$txt['yse308'] = 'contains no messages';
$txt['yse309'] = 'has a wrong number of replies';
$txt['yse310'] = 'has a non-existent member ID';
$txt['yse311'] = 'Succesfully inserted salvaged messages in salvage category';
$txt['yse312'] = 'topic(s) without messages have been removed successfully';

$txt['yse313'] = '<b>Warning</b>: enabling the max width/height restriction might decrease speed significantly!';

$txt['yse314'] = 'Enable local storage of cookies';

$txt['yse315'] = 'Use this function to inform the moderators and administrators of an abusive or wrongly posted message.';

added textual image links
$img['split'] = $txt['yse251'];
$img['merge'] = $txt['yse252'];
$img['movethread'] = $txt[132];
$img['removethread'] = $txt[63];
$img['lockthread0'] = $txt['yse279'];
$img['lockthread1'] = $txt['yse280'];
$img['sticky0'] = $txt['yse277'];
$img['sticky1'] = $txt['yse278'];
$img['linkToCalendar'] = $txt['calendar37'];
$img['postEvent'] = $txt['calendar23'];

added graphical image links
$img['split'] = "<img src=\"$imagesdir/split.gif\" alt=\"$txt[yse251]\" border=\"0\" />";
$img['merge'] = "<img src=\"$imagesdir/merge.gif\" alt=\"$txt[yse252]\" border=\"0\" />";
$img['movethread'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_move.gif" alt="' . $txt[132] . '" border="0" />';
$img['removethread'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_rem.gif" alt="' . $txt[63] . '" border="0" />';
$img['lockthread0'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_lock.gif" alt="' . $txt['yse279'] . '" border="0" />';
$img['lockthread1'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_lock.gif" alt="' . $txt['yse280'] . '" border="0" />';
$img['sticky0'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_sticky.gif" border="0" alt="' . $txt['yse277'] . '" />';
$img['sticky1'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_sticky.gif" border="0" alt="' . $txt['yse278'] . '" />';
$img['linkToCalendar'] = '<img src="' . $imagesdir . '/linktocal.gif" alt="' . $txt['calendar37'] . '" border="0" />';
$img['postEvent'] = '<img src="' . $imagesdir . '/calendarpe.gif" alt="' . $txt['calendar23'] . '" border="0" />';

changed language tags
   $txt[735] = "You can email anyone from this page. The email addresses of the selected membergroups should appear below, but you may remove or add any email addresses you wish. Be sure that each address is separated in this fashion: 'address1; address2'.";
   $txt['yse217'] = 'Live from www.yabbse.org...';
   $txt['dvc1'] = 'This function submits a query to a php script at yabbse.org containing the version information for your install.  The script at yabbse.org will compare your versions to the latest versions.  If any of your files are out of date, the script will point you to a location where you can download the latest versions.  The details that will be submitted are listed below.';
   $txt['lfyi'] = 'You are unable to connect to yabbse.org\'s XML file.<br />To see what\'s new, please <a href="javascript:reqWin(\'http://www.yabbse.org/yabbxml.php\')">click here</a>.';

Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: EdSchouten on December 25, 2002, 12:27:21 PM
Dutch

$txt['yse10b'] = '<b>Gisteren om</b> ';
$txt['yse241'] = 'Huidig wachtwoord';
$txt['yse242'] = 'Het huidige wachtwoord is ongeldig.';
$txt['yse243'] = 'U heeft niet uw huidig wachtwoord ingevoerd..';
$txt['yse244'] = 'U heeft niet uw huidig wachtwoord ingetoetst om aanpassingen te maken aan uw profiel.';

$txt['yse245'] = 'Bericht type';
$txt['yse246'] = 'SMTP Server';
$txt['yse247'] = 'SMTP Gebruikersnaam';
$txt['yse248'] = 'SMTP Wachtwoord';

$txt['yse249'] = 'Weet u zeker dat U alle geselecteerde privé berichten wilt verwijderen?';

$txt['yse250'] = 'Selecteer de gebruikersgroep(en) die u een bericht wilt sturen.';

$txt['yse251'] = 'Topic opsplitsen';
$txt['yse252'] = 'Topics samenvoegen';
$txt['yse253'] = 'U heeft geen rechten om topics op te splitsen';
$txt['yse254'] = 'Onderwerp voor het nieuwe topic:';
$txt['yse255'] = 'Alleen deze post splitsen';
$txt['yse256'] = 'Topic splitsen na deze post';
$txt['yse257'] = 'Selecteer de posts om te splitsen';
$txt['yse258'] = 'Nieuw Topic';
$txt['yse259'] = 'Topic succesvol gesplitst in twee topics';
$txt['yse260'] = 'Oorspronkelijk topic';
$txt['yse261'] = 'Selecteer de posts om te splitsen';
$txt['yse262'] = 'U heeft geen toestemming op topics samen te voegen';
$txt['yse263'] = 'U heeft een ongeldig Topic ID opgegeven.';
$txt['yse264'] = 'Topics succesvol samengevoegd.';
$txt['yse265'] = 'Nieuw samengevoegd topic';
$txt['yse266'] = 'Topic om samen te voegen:';
$txt['yse267'] = 'XX_UNKNOWN_XX';
$txt['yse268'] = 'U kunt geen topics splitsen met maar een post';
$txt['yse269'] = 'Doel topic:';
$txt['yse270'] = 'Dit topic heeft maar een bericht en kan niet gesplitst worden';
$txt['yse271'] = 'geen berichten geselecteerd';
$txt['yse271b'] = 'Onmogelijk om te splitsen, U heeft alle berichten geselecteerd.';
$txt['yse272'] = 'Berichten niet gevonden';
$txt['yse273'] = 'Topic posten niet mogelijk';
$txt['yse274'] = 'Weet u zeker dat u wilt samenvoegen';
$txt['yse275'] = 'met';
$txt['yse276'] = 'Deze functie zal twee topics samenvoegen tot een. De berichten worden gesorteerd op tijd. Daardoor zal de eerste post ook de eerste zijn van het samengevoegde topic.';

Here's a start...
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Compuart on December 25, 2002, 12:29:08 PM
oh, forgot to mention that English, german and dutch were already present in the download package (sorry ;D)

maar toch bedankt ;)
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: mediman on December 25, 2002, 12:51:41 PM
$txt['yse281'] = 'Optimize database';
$txt['yse282'] = 'Analyzing';
$txt['yse283'] = 'optimized';
$txt['yse284'] = 'Report';
$txt['yse285'] = 'There was a problem analyzing';
$txt['yse286'] = 'Database Analyze Results';

is not longer correct!

it´s now

$txt['yse281'] = 'Optimize Database';
$txt['yse282'] = 'Your database contains ';
$txt['yse282b'] = 'table(s)';
$txt['yse283'] = 'trying to optimize table(s)';
$txt['yse284'] = ' kb optimized';
$txt['yse285'] = 'all tables are optimized';
$txt['yse285b'] = 'it wasn´t necessary to optimze any table';
$txt['yse286'] = ' table(s) optimized';

medi
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Compuart on December 25, 2002, 12:56:11 PM
:-[  :-[ my changelog was not up to date  :-[ :-[
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: skoen on December 26, 2002, 06:09:04 AM
I will shortly begin my translation to Norwegian of version 1.5, but I will change my way into translating parallell with the English, to try and make it as understanding as possible.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Greg Robson on December 26, 2002, 02:30:04 PM
No changes are needed for the UK english version :)
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: groundup on December 26, 2002, 04:41:41 PM
isnt espanol also done?
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Omar Bazavilvazo on December 26, 2002, 05:03:55 PM

isnt espanol also done?


spanish is already done.

ja ne!
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: groundup on December 26, 2002, 08:21:14 PM
does 1.5 come with all of the language packs? Could we get this page to show the 1.5 languages http://www.yabbse.org/download.php
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: yZarc neeT on December 27, 2002, 12:36:23 AM
and in pt-br?  already it has?
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Hypocrite on December 27, 2002, 01:34:51 PM
Finnish:

added tags
$txt['yse10b'] = '<b>Eilen ajankohtana</b> ';
$txt['yse241'] = 'Nykyinen salasana';
$txt['yse242'] = 'Nykyinen salasana on virheellinen.';
$txt['yse243'] = 'Et antanut nykyistä salasanaasi.';
$txt['yse244'] = 'Sinun täytyy antaa nykyinen salasanasi, jotta voit tehdä muutoksia profiiliisi.';

$txt['yse245'] = 'Postityyppi';
$txt['yse246'] = 'SMTP palvelin';
$txt['yse247'] = 'SMTP tunnus';
$txt['yse248'] = 'SMTP salasana';

$txt['yse249'] = 'Oletko varma, että tahdot poistaa kaikki valitut pikaviestit?';

$txt['yse250'] = 'Ole hyvä ja valitse jäsenryhmä(t), joille tahdot lähettää sähköpostin.';

$txt['yse251'] = 'Jaa aihe';
$txt['yse252'] = 'Yhdistä aiheet';
$txt['yse253'] = 'Sinun ei ole sallittua jakaa aiheita';
$txt['yse254'] = 'Otsikko uudelle aiheelle:';
$txt['yse255'] = 'Jaa vain tämä viesti.';
$txt['yse256'] = 'Jaa viestit tämän jälkeiset, mukaan lukien tämä viesti.';
$txt['yse257'] = 'Valitse jaettavat viestit.';
$txt['yse258'] = 'Uusi aihe';
$txt['yse259'] = 'Aihe jaettiin onnistuneesti kahdeksi aiheeksi.';
$txt['yse260'] = 'Alkuperäinen aihe';
$txt['yse261'] = 'Valitse mitkä viestit tahdot jakaa.';
$txt['yse262'] = 'Sinulla ei ole oikeutta yhdistää aiheita.';
$txt['yse263'] = 'Annoit virheellisen aihetunnuksen.';
$txt['yse264'] = 'Aiheet yhdistettiin onnistuneesti.';
$txt['yse265'] = 'Vasta yhdistetty aihe';
$txt['yse266'] = 'Yhdistettävä aihe:';
$txt['yse267'] = 'Kohdealue:';
$txt['yse268'] = 'Et voi jakaa aihetta alkaen ensimmäisestä viestistä.';
$txt['yse269'] = 'Kohdeaihe:';
$txt['yse270'] = 'Tämä aihe sisältää vain yhden viestin, joten sitä ei voida jakaa.';
$txt['yse271'] = 'ei valittuja viestejä';
$txt['yse271b'] = 'Ei voida jakaa. Valitsit kaikki viestit.';
$txt['yse272'] = 'Viestejä ei löydy';
$txt['yse273'] = 'Aiheen asettaminen epäonnistui';
$txt['yse274'] = 'Oletko varma, että tahdot yhdistää';
$txt['yse275'] = 'kanssa';
$txt['yse276'] = 'Tämä toiminto yhdistää kahden aiheen viestit yhdeksi aiheeksi. Viestit järjestetään niiden lähetysaikojen mukaan. Täten ensimmäisenä lähetetty viesti tulee olemaan aiheen ensimmäinen viessti.';

$txt['yse277'] = 'Aseta aihe pysyväksi';
$txt['yse278'] = 'Poista aiheen pysyvyys';
$txt['yse279'] = 'Lukitse aihe';
$txt['yse280'] = 'Avaa aihe';

$txt['yse281'] = 'Optimoi tietokanta';
$txt['yse282'] = 'Tietokantasi sisältää ';
$txt['yse282b'] = 'taulukkoa';
$txt['yse283'] = 'yritetään optimoida taulukot';
$txt['yse284'] = ' kt optimoitu';
$txt['yse285'] = 'kaikki taulukot on optimoitu';
$txt['yse285b'] = 'ei ollut tarpeellista optimoida yhtään taulukkoa';
$txt['yse286'] = ' taulukkoa optimoitu';

$txt['yse287'] = 'Varoitus: aihe on lukittu tällä hetkellä!<br />Vain ylläpitäjät ja valvojat voivat vastata.';

$txt['yse288'] = 'Järjestele jäsenryhmien mukaan';

$txt['yse289'] = 'Olet valinnut tunnuksen, joka kuuluu jo valvojalle. Ole hyvä ja valitse toinen tunnus.';

$txt['yse290'] = 'Poissakäytöstä';
$txt['yse291'] = 'Vain tänään';
$txt['yse292'] = 'Tänään ja eilen';

$txt['yse293'] = 'Karma';
$txt['yse294'] = 'Liitetiedostot';
$txt['yse295'] = 'Aseta päälle paluu aiheeseen viestin lähettämisen jälkeen';
$txt['yse296'] = 'Aseta päälle poista sisäkkäiset lainaukset';
$txt['yse297'] = 'Aseta päälle yksinkertainen haku';
$txt['yse298'] = 'Edistyneempi haku';

$txt['yse299'] = 'SUURI TURVALLISUUS RISKI:';
$txt['yse300'] = 'Et ole poistanut ';

$txt['yse301'] = 'Sivu luotiin ';
$txt['yse302'] = ' sekunnissa.';
$txt['yse303'] = 'Aika, joka kesti kaikkien sivujen luomiseen';

$txt['yse304'] = 'Lomakkeen lähetys epäonnistui. Istunnon aika loppui.';
$txt['yse305'] = 'Istunnon tarkistus epäonnistui. Ole hyvä ja yritä uudestaan.';
$txt['yse306'] = 'Virheellinen viittausosoite.';

$txt['yse307'] = "sisältää olemattoman aihetunnuksen";
$txt['yse308'] = 'ei sisällä viestejä';
$txt['yse309'] = 'sisältää virheellisen määrän viestejä';
$txt['yse310'] = 'sisältää olemattoman käyttäjätunnuksen';
$txt['yse311'] = 'Onnistuneesti asetettiin pelastetut viestit pelastetut kategoriaan.';
$txt['yse312'] = 'aihe(et), joissa ei ollut viestejä poistettiin onnistuneesti.';

$txt['yse313'] = '<b>Varoitus</b>: maksimi korkeus/leveys rajojen asettaminen voi vähentää nopeutta huomattavasti!';

$txt['yse314'] = 'Aseta päälle evästeiden paikallinen säilytys';

$txt['yse315'] = 'Käytä tätä toimintoa raportoidaksesi valvojille tai ylläpitäjille herjaavista tai väärin lähetetyistä viesteistä.';

added textual image links
$img['split'] = $txt['yse251'];
$img['merge'] = $txt['yse252'];
$img['movethread'] = $txt[132];
$img['removethread'] = $txt[63];
$img['lockthread0'] = $txt['yse279'];
$img['lockthread1'] = $txt['yse280'];
$img['sticky0'] = $txt['yse277'];
$img['sticky1'] = $txt['yse278'];
$img['linkToCalendar'] = $txt['calendar37'];
$img['postEvent'] = $txt['calendar23'];

added graphical image links
$img['split'] = "<img src=\"$imagesdir/split.gif\" alt=\"$txt[yse251]\" border=\"0\" />";
$img['merge'] = "<img src=\"$imagesdir/merge.gif\" alt=\"$txt[yse252]\" border=\"0\" />";
$img['movethread'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_move.gif" alt="' . $txt[132] . '" border="0" />';
$img['removethread'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_rem.gif" alt="' . $txt[63] . '" border="0" />';
$img['lockthread0'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_lock.gif" alt="' . $txt['yse279'] . '" border="0" />';
$img['lockthread1'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_lock.gif" alt="' . $txt['yse280'] . '" border="0" />';
$img['sticky0'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_sticky.gif" border="0" alt="' . $txt['yse277'] . '" />';
$img['sticky1'] = '<img src="' . $imagesdir . '/admin_sticky.gif" border="0" alt="' . $txt['yse278'] . '" />';
$img['linkToCalendar'] = '<img src="' . $imagesdir . '/linktocal.gif" alt="' . $txt['calendar37'] . '" border="0" />';
$img['postEvent'] = '<img src="' . $imagesdir . '/calendarpe.gif" alt="' . $txt['calendar23'] . '" border="0" />';

changed language tags
   $txt[735] = "Voit lähettää sähköpostin kenelle tahansa tällä sivulla. Sähköpostiosoitteet, jotka kuuluvat valittuun jäsenryhmään pitäisi näkyä alapuolella, mutta voit lisätä tai poistaa osoitteita, jos tahdot. Pidä huoli, että jokainen osoite on eritelty tähän tyyliin: 'osoite1; osoite2'.";
   $txt['yse217'] = 'Suoraan osoitteesta yabbse.org...';
   $txt['dvc1'] = 'Tämä toiminto lähettää kyselyn yabbse.org sivustolle, joka sisältää nykyisen versiotietosi.  Ohjelmisto yabbse.org sivustolla vertaa sinun versiotasi uusimpaan versioon.  Jos joku tiedostoistasi on vanhentunut kertoo ohjelmisto osoitteen mistä voit ladata uusimman version.  Yksityiskohtaiset tiedot lähetettävästä informaatiosta löytyy alapuolelta.';
   $txt['lfyi'] = 'Yhdistaminen yabbse.org sivuston XML tiedostoon epäonnistui.<br />Nähdäksesi mitä uutta on, ole hyvä ja <a href="javascript:reqWin(\'http://www.yabbse.org/yabbxml.php\')">klikkaa tästä</a>.';
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Narga on December 28, 2002, 02:16:14 AM
After I add all the new in language myfile increase to 80KB but in the original file only 71KB
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Sikachu on December 28, 2002, 09:11:32 AM
Ok, i'm working with thai language pack now ^_^
(and with image,too)
Title: Re:finnish.lng
Post by: Hypocrite on December 28, 2002, 12:13:58 PM

Hypocrite!

[finnish]Kaikki muut muutokset se hyväksyy, mutta
näiden kahden takia tulee parse erroreita:[/finnish]

I get parse errors with these 2 lines:

Code: [Select]

$txt['yse249'] = Oletko varma, että tahdot poistaa kaikki valitut pikaviestit?';

$txt['yse250'] = Ole hyvä ja valitse jäsenryhmä(t), joille tahdot lähettää sähköpostin.';




Sorry, my mistake. There is a single quote ' missing.

The correct lines should be:

Code: [Select]

$txt['yse249'] = 'Oletko varma, että tahdot poistaa kaikki valitut pikaviestit?';

$txt['yse250'] = 'Ole hyvä ja valitse jäsenryhmä(t), joille tahdot lähettää sähköpostin.';
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Kessu67 on December 28, 2002, 02:30:32 PM
Onko löytynyt oman suomenkielinen tähän foorumissa?
Kun vaan "Svenska/Norsk/Dansk" kansiosta, mutta missä voi oman suomenkielinen kansiossa???

Sorry, not I am write a english to forum...

Terv. Kessu67
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Daniel Hofverberg on December 28, 2002, 03:18:11 PM
Could you try to translate that (to either English or Swedish)...? The only part of that I understood was "Svenska/norsk/dansk"...  ::)
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Owdy on December 28, 2002, 03:23:56 PM
Onko löytynyt oman suomenkielinen tähän foorumissa?
Kun vaan "Svenska/Norsk/Dansk" kansiosta, mutta missä voi oman suomenkielinen kansiossa???

Sorry, not I am write a english to forum...

Terv. Kessu67
Daniel:Something like this:

"Has anyone found finnish board in this forum? There is only "Svenska/Norsk/Dansk", but where is finnish board???"
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Hypocrite on December 28, 2002, 03:59:32 PM
There isn't a Finnish forum for YaBB SE. I suggested this to Jeff a while ago but he didn't think one would be necessary and when I think about it myself I think I have to agree. Not enough Finnish users yet for a Finnish board.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: skoen on December 29, 2002, 07:33:09 PM
You could probarbly edit the Board 'Svenska/Norsk/Dansk' into 'Nordic', and it would also cover Finnish and Icelandic.

I've come 70% in my translation. Please publish it when I'm 100% done. Will post a link when 100% to both the .zip and .lng

Enjoy :)
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Daniel Hofverberg on December 29, 2002, 08:31:31 PM

You could probarbly edit the Board 'Svenska/Norsk/Dansk' into 'Nordic', and it would also cover Finnish and Icelandic.

The problem is that Finnish and Icelandic is too different from the other languages, so that posts in those languages wouldn't be understood by the other ones on the board - As opposed to Swedish, Norwegian and Danish which are similar enough so that everyone will be able to understand them...

But the Finnish people that can speak Swedish is of course welcome to that board...
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: luisr on December 29, 2002, 09:11:30 PM
The Spanish language file seems to have a bug or some error.  I installed 1.5.0 the other day and tried the spanish.lng file.  I got parse error in line 718.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Omar Bazavilvazo on December 30, 2002, 11:18:29 AM

The Spanish language file seems to have a bug or some error.  I installed 1.5.0 the other day and tried the spanish.lng file.  I got parse error in line 718.



Just go to the spanish forum and download the fixed version that Bambi helped me to fix :P
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Björn on December 30, 2002, 11:30:38 AM
$txt['topbottom4'] = 'nach oben';
$txt['topbottom5'] = 'nach unten';

these lines are missing in the german.lng
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Keng on December 31, 2002, 09:21:16 AM
Ok, i'm working with thai language pack now ^_^
(and with image,too)

thai.lng
http://thaiyabb.com/files/thaiyabbse.zip <==thai.lng with template support thai language
http://thaiyabb.com/files/thaibutton.zip <==Button thai language

support thai language visit at http://thaiyabb.com/forums/
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: finnhack on December 31, 2002, 06:59:40 PM

The problem is that Finnish and Icelandic is too different from the other languages, so that posts in those languages wouldn't be understood by the other ones on the board - As opposed to Swedish, Norwegian and Danish which are similar enough so that everyone will be able to understand them...

But the Finnish people that can speak Swedish is of course welcome to that board...



On the other hand I don't know if it would cause much harm if you write in finnish on the Nordic forum !? Those who understand does it and those who do not won't. An idea would be to write a summary in english or something.

BRGD,

Johan, who uses what ever language...
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: skoen on December 31, 2002, 08:50:13 PM
How about if we could try that for a period of time, and let the Finnish users post in the section 'Svenska/Dansk/Norsk'. If it works out well, we could rename the section to 'Nordic' and have four Local moderators for that section, one for each language.

If it don't work out well we could either:
1. Make a separate section for Finnish users, that is of course if there are many posts.
2. Move them to a section for 'other languages' and keep all the posts and replies.

Either way, you have to reorder the boards/sections.

Just a thought...  ::)
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Daniel Hofverberg on December 31, 2002, 10:32:20 PM
On the other hand I don't know if it would cause much harm if you write in finnish on the Nordic forum !? Those who understand does it and those who do not won't.
That would only make the board very messy, and wouldn't make much sense... It would be exactly the same as if someone would combine the Spanish and French boards into one...  ::)
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: skoen on December 31, 2002, 10:40:33 PM
I see, but it was just a thought though. Anyways, the Finnish users needing help can, as it has already been said, post their errors, requests and questions in either Swedish or English.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: talle on January 04, 2003, 01:50:11 PM
yabsessa on suomenkielinen mutta siinä on virhe. Jos et saa asentumaan niin vastaile tähän! Tarkistan joku päivä. Minulla on toimiva suomenkielinen koneella...

Suomenkielistä boardia ei taida näille vielä olla...täytyy yrittää ottaa selvää.

Yes, sorry! someone asked about finnish version and I posted that I have one. The finnish.lng wich is among the YaBB SE 1.5.0 do not work without some changes.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: skoen on January 04, 2003, 05:30:45 PM
Eh, please write that post in English or Swedish.
For you guys waiting for my release of my language pack for YaBBSE1.5.0, I'm sorry, but I'm waiting for the release of YaBBSE 1.5.1 beofre I publish it, and this time there wouldn't be any stuff you don't like. It's a clean translation. However, if you really want to see the translation in action, visit my YaBB forum.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Hypocrite on January 07, 2003, 05:31:19 PM

yabsessa on suomenkielinen mutta siinä on virhe. Jos et saa asentumaan niin vastaile tähän! Tarkistan joku päivä. Minulla on toimiva suomenkielinen koneella...

Suomenkielistä boardia ei taida näille vielä olla...täytyy yrittää ottaa selvää.

Yes, sorry! someone asked about finnish version and I posted that I have one. The finnish.lng wich is among the YaBB SE 1.5.0 do not work without some changes.



Yes, it has problems but they have been made by someone who has edited it for 1.5.0 and not by me who translated it.  When I tested my board with 1.5.0 I came across the same problems. If I remember the problems had something to do with quotes. Not sure though.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Hypocrite on January 07, 2003, 05:41:51 PM
I think the problem lines are:
$txt[609]
$txt['calendar34']

Both lines are missing \ before a single quote '.

Code: [Select]
$txt['calendar34'] = 'Näytä päivät 'Lähetä tapahtumat' linkkinä';
should be
Code: [Select]
$txt['calendar34'] = 'Näytä päivät \'Lähetä tapahtumat\' linkkinä';

and

Code: [Select]
$txt[609] = 'Turvallisuus tarkoituksiin, YaBB toivoo, että käytät aina tarkkoja polkuja. '../' (kotihakemisto) symboli on laiton. Ole hyvä ja päivitä sinun Settings.pl käyttämään tarkkoja polkuja '../' symbolin sijasta.';
should be
Code: [Select]
$txt[609] = 'Turvallisuus tarkoituksiin, YaBB toivoo, että käytät aina tarkkoja polkuja. \'../\' (kotihakemisto) symboli on laiton. Ole hyvä ja päivitä sinun Settings.pl käyttämään tarkkoja polkuja \'../\' symbolin sijasta.';
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Narga on February 12, 2003, 02:32:36 AM
please re update the language file, I can't finf the test for Dump Database words
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Owdy on February 12, 2003, 08:38:04 AM
finnish.lgr for 1.5.1

http://www.yabbse.org/community/index.php?board=8;action=display;threadid=6103;start=150;boardseen=1
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: lykman on March 02, 2003, 09:34:26 PM
Hello, I have a question about language files.
I have a Greek .lng file for my 1.4.1 forum. To upgrade it to 1.5.1 latestRC, what should I do? The English 1.5.0 .lng file is the same with 1.5.1? If I copy&paste&translate only the new additions shown in this topic (as you say it's for 1.5.0 and I'm confused...),  inside my old .lng file will it work? Thanks...
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: GfL on March 26, 2003, 12:26:26 PM
i've traslated in italian language 1.5.1rc1  :D
how i could upload here?
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: [Unknown] on March 26, 2003, 01:53:05 PM
i've traslated in italian language 1.5.1rc1  :D
how i could upload here?
Send it to me. (unknown@yabbse.org)

-[Unknown]
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Feho on March 26, 2003, 05:16:43 PM
I also updated the French.lng for 1.5.1 RC1.

http://www.webdynamit.net/floodzone/french.lng

It includes texts for the BigP's "Add more smilies" mod.
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: [Unknown] on March 26, 2003, 05:18:38 PM
I also updated the French.lng for 1.5.1 RC1.

http://www.webdynamit.net/floodzone/french.lng

It includes texts for the BigP's "Add more smilies" mod.

Your language file is missing some of the images ($img) that were at the bottom of english.lng...

-[Unknown]
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Feho on April 04, 2003, 10:33:38 PM
corrected.

also, does it have any other change with the final release?
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: [Unknown] on April 04, 2003, 10:37:29 PM
The only major language file change is the addition of the flash option.

I don't have it in front of me at the moment, but if you search for flash in the 1.5.1 enlgish.lng you will see it.

-[Unknown]
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Owdy on April 06, 2003, 09:06:42 AM
For all the people that are willing to make 1.5.0 version of their language file, here's an overview of the differences in the language file, compared to version 1.4.1
What are changes from 1.5.0 to 1.5.1?
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: Feho on April 06, 2003, 10:37:19 AM
What are changes from 1.5.0 to 1.5.1?

just take the 1.5.1  english.lng and compare it to the 1.5.0 xxx.lng you did...
Title: YaBB SE 1.5.1 language file changes
Post by: Owdy on April 06, 2003, 11:08:07 AM
What are changes from 1.5.0 to 1.5.1?

just take the 1.5.1  english.lng and compare it to the 1.5.0 xxx.lng you did...
Ok, is there something missing?
http://koti.mbnet.fi/oskunoma/finnish.lng
Title: Re:YaBB SE 1.5.0 language file changes
Post by: nhungvisaodauyeu on September 19, 2003, 05:02:06 AM
Help me please ! :-[ :-[
I want to use the language in Vietnamese ( Unicode ), so I edited Template File and Replace the TAG
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> by TAG
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> !
But It doesn't work properly, It always show Forum in Encoding Western European ???? :-[ :-[ Hix, I am very upset !

Annyone please helps me !!, please Post Reply Here or contact me at: delicate_student@yahoo.com !!!
Thanks for Hearing me
I'm looking forward to getting your help !!
***
P/S: My English's very bad, please to be tolerant !